Skip to contentMenu open iconMenu close icon

Marcin
Sedlak-Jakubowski


word geek, technologist, and believer in humans

Talks

Plain Language in UX Writing | EN

GitLab UX showcase

December 2021

A brief overview of how to apply plain language guidelines in writing for user interfaces. The examples are quite GitLab-specific.

Tech Writer pracuje zdalnie, czyli jak to się robi w GitLabie | PL

Tech Writer Koduje podcast

July 2020

I've spoken to the guys of the Tech Writer koduje podcast about how we work at GitLab, and shared tips on making remote work work for you.

Jak czytać i pisać dokumentację oprogramowania | PL

PyLight Warsaw #18

January 2020

An introduction to the world of software documentation - tools, approaches, and best practices for clear writing. This was so much fun!

Git – wprowadzenie | PL

PyLight Warsaw #11, with Kasia Siedlarek

February 2019

An introduction to Git for beginners to programming.

Write the Lyrics – Fork of the Repo | EN

Lightning talk(?) at Write the Docs Prague 2018

September 2018

A Michael Jackson a'capella cover about contributing to open‑source. I don't know how it happened, but I had a lot of fun with these folks.

How crosswords can bring departments together | EN

Lightning talk at Write the Docs Prague 2018

September 2018

A short tale on why solving crosswords together can be fun, especially if you're a word person.

Niech to dundry świsną! Programistyczne rozmówki angielsko-polskie | PL

PyLight Warsaw #4

February 2017

A guide through the mistakes Polish‑speakers make when speaking about technology. Possibly entertaining not only to Polish‑speakers, because I make a lot of funny noises to illustrate my point.